Miércoles, 22 de abril de 2026, 09:00–16:00 (EEST, Finlandia) / 08:00–15:00 (CEST, Euskal Herria)
Universidad de Helsinki – Edificio Apollon, Sala 129, Siltavuorenpenger 1, Helsinki, Finlandia
Organizadores:
Euskorpora
Departamento de Humanidades Digitales, Universidad de Helsinki
Ubicación:
Universidad de Helsinki
Edificio Apollon, Sala 129,Siltavuorenpenger 1, Helsinki, Finlandia
Sobre el Taller
La creciente relevancia de la inteligencia artificial en las tecnologías del lenguaje plantea desafíos críticos para la soberanía digital lingüística, especialmente en el caso de las lenguas con menos recursos. Este taller reúne a agentes clave de Euskadi y Finlandia para intercambiar conocimiento, alinear estrategias y fomentar la colaboración.
El programa se estructura en torno a tres dimensiones complementarias:
- Estratégica: políticas públicas, estrategias nacionales de IA y lenguaje, e infraestructuras
- Científica y tecnológica: investigación en IA, modelos lingüísticos y corpus
- Industrial y aplicada: casos reales, perspectivas de la industria y transferencia de conocimiento
El taller tiene como objetivo promover la colaboración interregional, identificar sinergias y explorar oportunidades para iniciativas conjuntas a nivel europeo.
El evento está dirigido a investigadores, responsables de políticas públicas, representantes de la industria y profesionales del ámbito de la IA y las tecnologías del lenguaje. Se celebrará en inglés y en formato híbrido (presencial y online).
Inscripción
La participación es gratuita, pero es necesario inscribirse.
Formulario de inscripción:
https://forms.gle/xFiQ5huCQMQUXwkb8
Fechas límite de inscripción:
- Participación presencial: 14 de abril de 2026 a las 23:59 (CET)
- Participación online: 21 de abril de 2026 a las 12:00 (CET)
Programa
09:00 – 09:10 (EEST, Finlandia) / 08:00 – 08:10 (CEST, Euskal Herria)
Bienvenida y presentación de la jornada
09:10 – 09:50 (EEST, Finlandia) / 08:10 – 08:50 (CEST, Euskal Herria)
Sesión de Estrategia e Infraestructura
Krister Lindén – Kielipankki, El Banco de Lenguas de Finlandia
Leire Barañano – Euskorpora
09:50 – 11:50 (EEST, Finlandia) / 08:50 – 10:50 (CEST, Euskal Herria)
Sesión de Ciencia y Tecnología
- Sampo Pyysalo – OpenEuroLLM y Universidad de Turku
- Elaine Zosa – AMD Silo AI
- Jörg Tiedemann – Universidad de Helsinki
- Mikko Kurimo – Universidad de Aalto
- Eneko Agirre – HiTZ Center, Universidad del País Vasco
- Arantza del Pozo – Vicomtech
11:50 – 12:50 (EEST, Finlandia) / 10:50 – 11:50 (CEST, Euskal Herria)
Almuerzo
12:50 – 14:10 (EEST, Finlandia) / 11:50 – 13:10 (CEST, Euskal Herria)
Sesión de Industria y Aplicaciones Reales
- Jussi Karlgren y Maria Barret – AMD Silo AI
- Tiina Lindh-Knuutila – Lingsoft
- Xabier García de Kortazar – Trebe
- Xabier Sarasola – Elhuyar
14:10 – 15:10 (EEST, Finlandia) / 13:10 – 14:10 (CEST, Euskal Herria)
Mesa redonda de cierre: Lecciones aprendidas y acciones futuras
15:10 – 16:00 (EEST, Finlandia) / 14:10 – 15:00 (CEST, Euskal Herria)
Café networking
