ES | EU | EN | FR

EUSKORPORA: Centro de datos lingüísticos para tecnologías digitales del euskera, nueva asociación con sede en San Sebastián, para su puesta en marcha y consolidación

Bajo el seguimiento y supervisión de Dirección General, ejercerá como responsable de la gestión legal de la organización.

 

Funciones principales:

 

  • Garantizar el cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios, en especial en materia de protección de datos personales, privacidad, innovación y propiedad intelectual, así como en el ámbito de subvenciones y contratación pública.
  • Mantener registros precisos y brindar apoyo administrativo a las actividades de la iniciativa.
  • Redacción, revisión y gestión de acuerdos de licencia, contratos y acuerdos de colaboración, confidencialidad(NDAs), licencias y otros contratos vinculados a la transferencia de datos y tecnología.
  • Diseñar, elaborar y gestionar los procedimientos de contratación competitiva, asumiendo el seguimiento de los mismos, la redacción de actas y la formalización de los contratos de servicios.
  • Redactar, revisar y mantener actualizados los protocolos internos y normativas de la entidad, asegurando su alineación con el marco legal vigente.
  • Ofrecer apoyo legal en iniciativas de innovación, tales como challenges y retos tecnológicos, asumiendo la redacción de sus Términos y Condiciones (Terms and Conditions) y Bases Reguladoras.
  • Colaborar en el diseño de procesos de calidad, prestando apoyo técnico y documental orientados a la obtención y mantenimiento de certificaciones de calidad (normas ISO).
  • Gestión de los recursos lingüísticos para facilitar su transferencia y explotación en la industria y en la sociedad.
  • Supervisar la creación, conservación y mantenimiento de los corpus lingüísticos, garantizando su accesibilidad y relevancia para fines de investigación y desarrollo comercial.
  • Impulsar iniciativas de transferencia de los corpus y modelos del euskera, colaborando con instituciones académicas, socios industriales y desarrolladores de tecnología lingüística.
  • Fomentar colaboraciones que impulsen la integración de los corpus lingüísticos y las tecnologías del euskera en diversas plataformas y servicios digitales.
  • Mejora continua de procesos en las materias acordes al puesto.

Se requiere:

  • Grado de Derecho, valorándose conocimientos en gestión de la propiedad intelectual e industrial, incluida la gestión de contratos de transferencia y procesos de contratación a partir de subvenciones.
  • 2-3 años de experiencia profesional en entornos similares.
  • Dominio del inglés, euskera y castellano.

Se ofrece:

  • Incorporación a un Centro de nueva creación, dinámico, innovador en el ámbito de tecnologías de la lengua, especializado en el euskera, con sede en San Sebastián.
  • Atractivos proyectos de desarrollo nacionales e internacionales para posicionar el euskera en el mundo digital

 

Entradas recientes

Mikeletegi Pasealekua 65
20009 Donostia / San Sebastián
Gipuzkoa - SPAIN

+34 611 02 81 72 
info@euskorpora.eus