{"id":1423,"date":"2026-03-06T07:48:52","date_gmt":"2026-03-06T07:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/euskorpora.eus\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-03-23T15:53:56","modified_gmt":"2026-03-23T15:53:56","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_columns=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeusk-hero\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1773149486076{margin-top: -230px !important;margin-bottom: 30px !important;padding-top: 40px !important;padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb779&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrow-rounded-parallax\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772530444692{margin-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer-40&Prime;][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772465270979{margin-bottom: 60px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #921C28 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774281179334{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h2>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb138&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer-40&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772783768713{margin-bottom: 90px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774281234462{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<p data-start=\"96\" data-end=\"473\">Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales \u00e9tablissent les conditions d\u2019utilisation du site web <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.euskorpora.eus\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"180\" data-end=\"206\">https:\/\/www.euskorpora.eus<\/a>, y compris toutes ses pages et contenus accessibles \u00e0 travers celui-ci et ses sous-domaines (ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site web \u00bb). L\u2019utilisation de ce site implique l\u2019acceptation et l\u2019engagement de respecter chacune des conditions \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n<hr data-start=\"475\" data-end=\"478\" \/>\n<p data-start=\"480\" data-end=\"535\"><strong data-start=\"480\" data-end=\"535\">DONN\u00c9ES D\u2019IDENTIFICATION DU PRESTATAIRE DE SERVICES<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"537\" data-end=\"785\">Aux fins du respect des obligations pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 10 de la Loi 34\/2002 du 11 juillet, relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d\u2019identification du titulaire du Site web sont les suivantes :<\/p>\n<p data-start=\"787\" data-end=\"1037\"><strong data-start=\"787\" data-end=\"805\">D\u00e9nomination :<\/strong> Asociaci\u00f3n para la Generaci\u00f3n y Gesti\u00f3n de Datos Ling\u00fc\u00edsticos para las Tecnolog\u00edas Digitales del Euskera \u2013 Euskorpora \u2013 Euskararen Teknologia Digitalentzako Hizkuntza-Datuak Sortu eta Kudeatzeko Elkartea (ci-apr\u00e8s, \u00ab EUSKORPORA \u00bb).<\/p>\n<p data-start=\"1039\" data-end=\"1128\"><strong data-start=\"1039\" data-end=\"1052\">Adresse :<\/strong> Mikeletegi Pasealekua 65, 20009, Donostia-San Sebasti\u00e1n (Gipuzkoa), Espagne<\/p>\n<p data-start=\"1130\" data-end=\"1149\"><strong data-start=\"1130\" data-end=\"1139\">NIF :<\/strong> G70632716<\/p>\n<p data-start=\"1151\" data-end=\"1248\"><strong data-start=\"1151\" data-end=\"1181\">Donn\u00e9es d\u2019enregistrement :<\/strong> Registre g\u00e9n\u00e9ral des associations du Pays basque, AS\/G\/25586\/2024.<\/p>\n<p data-start=\"1250\" data-end=\"1263\"><strong data-start=\"1250\" data-end=\"1263\">Contact :<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1265\" data-end=\"1293\">E-mail : <a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:info@euskorpora.eus\" rel=\"noopener\" data-start=\"1274\" data-end=\"1293\">info@euskorpora.eus<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"1295\" data-end=\"1298\" \/>\n<p data-start=\"1300\" data-end=\"1328\"><strong data-start=\"1300\" data-end=\"1328\">CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1330\" data-end=\"1776\">L\u2019acc\u00e8s et\/ou l\u2019utilisation de ce Site web conf\u00e8rent la qualit\u00e9 d\u2019utilisateur (ci-apr\u00e8s, l\u2019\u00ab Utilisateur \u00bb) et impliquent l\u2019acceptation pleine et sans r\u00e9serve de l\u2019ensemble des conditions d\u2019utilisation figurant dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales. L\u2019acc\u00e8s au Site web est volontaire et gratuit pour l\u2019Utilisateur. Si l\u2019Utilisateur ne comprend pas et\/ou n\u2019accepte pas tout ou partie des pr\u00e9sentes conditions, il doit cesser d\u2019utiliser le Site web.<\/p>\n<p data-start=\"1778\" data-end=\"1994\">EUSKORPORA se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement les conditions d\u2019utilisation du Site web en les publiant dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, ces modifications produisant leurs effets d\u00e8s leur publication.<\/p>\n<p data-start=\"1996\" data-end=\"2501\">L\u2019utilisation des informations contenues sur ce Site web rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur, qui s\u2019engage \u00e0 les utiliser conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s du Site web. Toute utilisation autre que celle autoris\u00e9e est express\u00e9ment interdite. EUSKORPORA se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site web, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, aux utilisateurs qui ne respecteraient pas ces conditions d\u2019utilisation ou les conditions particuli\u00e8res \u00e9ventuellement applicables.<\/p>\n<hr data-start=\"2503\" data-end=\"2506\" \/>\n<p data-start=\"2508\" data-end=\"2552\"><strong data-start=\"2508\" data-end=\"2552\">PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2554\" data-end=\"3154\">EUSKORPORA est titulaire exclusif de l\u2019ensemble des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle du Site web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus, ou dispose des droits n\u00e9cessaires \u00e0 leur utilisation. Sont notamment inclus, \u00e0 titre indicatif et non limitatif, les textes, photographies, graphiques, images, ic\u00f4nes, technologies, logiciels, liens, contenus audiovisuels et sonores, leur conception graphique et les codes sources, ainsi que les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, tout type d\u2019\u0153uvre, cr\u00e9ation ou expression (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Contenus \u00bb).<\/p>\n<p data-start=\"3156\" data-end=\"3582\">\u00c0 ce titre, EUSKORPORA dispose du droit exclusif d\u2019exploitation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle sur les Contenus. EUSKORPORA ne c\u00e8de, en tout ou en partie, ni n\u2019accorde aucune licence ou autorisation \u00e0 l\u2019Utilisateur concernant les droits d\u2019exploitation reconnus par la r\u00e9glementation en vigueur en relation avec le Site web et les Contenus, sauf disposition expresse dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n<p data-start=\"3584\" data-end=\"4092\">EUSKORPORA autorise l\u2019acc\u00e8s, la consultation, la visualisation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le t\u00e9l\u00e9chargement des Contenus pour un usage strictement personnel et non commercial. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter l\u2019ensemble des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle appartenant \u00e0 EUSKORPORA. L\u2019utilisation des Contenus, ainsi que de leurs copies, implique l\u2019interdiction de supprimer, masquer ou modifier toute mention de copyright, \u00e9tiquettes et\/ou autres mentions de propri\u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es par EUSKORPORA.<\/p>\n<hr data-start=\"4094\" data-end=\"4097\" \/>\n<p data-start=\"4099\" data-end=\"4117\"><strong data-start=\"4099\" data-end=\"4117\">RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4119\" data-end=\"4186\">EUSKORPORA d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de :<\/p>\n<ul data-start=\"4188\" data-end=\"4779\">\n<li data-section-id=\"1xjtb8g\" data-start=\"4188\" data-end=\"4321\">La v\u00e9racit\u00e9, la pr\u00e9cision, l\u2019ad\u00e9quation, la pertinence, l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019actualit\u00e9 des informations contenues sur le Site web.<\/li>\n<li data-section-id=\"1eiqdxj\" data-start=\"4322\" data-end=\"4473\">L\u2019utilisation du Site web par l\u2019Utilisateur ou de ses informations et\/ou contenus, y compris les dommages informatiques et l\u2019introduction de virus.<\/li>\n<li data-section-id=\"1jht96s\" data-start=\"4474\" data-end=\"4636\">Les dommages caus\u00e9s par l\u2019Utilisateur ou des tiers du fait de l\u2019utilisation des informations ou des d\u00e9cisions prises sur la base des informations du Site web.<\/li>\n<li data-section-id=\"94gpp4\" data-start=\"4637\" data-end=\"4779\">Toute r\u00e9clamation ou perte, quelle qu\u2019en soit la nature, ayant ou non un lien direct avec l\u2019utilisation ou la d\u00e9pendance \u00e0 ces informations.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4781\" data-end=\"5276\">De m\u00eame, EUSKORPORA ne saurait \u00eatre tenue responsable des informations contenues dans les services propos\u00e9s par des tiers, sur lesquels elle n\u2019exerce aucun contr\u00f4le et auxquels il est possible d\u2019acc\u00e9der via des liens pr\u00e9sents sur ce Site web. La finalit\u00e9 de ces services est d\u2019informer l\u2019Utilisateur sur d\u2019autres sources d\u2019information, contenus ou services disponibles sur Internet. L\u2019Utilisateur acc\u00e8de \u00e0 ces contenus sous sa seule responsabilit\u00e9, conform\u00e9ment aux conditions qui les r\u00e9gissent.<\/p>\n<hr data-start=\"5278\" data-end=\"5281\" \/>\n<p data-start=\"5283\" data-end=\"5342\"><strong data-start=\"5283\" data-end=\"5342\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET UTILISATION DES COOKIES<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5344\" data-end=\"5539\">Pour plus d\u2019informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles et l\u2019utilisation des cookies sur le Site web, veuillez consulter la Politique de confidentialit\u00e9 et la Politique de cookies.<\/p>\n<hr data-start=\"5541\" data-end=\"5544\" \/>\n<p data-start=\"5546\" data-end=\"5598\"><strong data-start=\"5546\" data-end=\"5598\">L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMP\u00c9TENTE<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5600\" data-end=\"5907\">Les termes et conditions r\u00e9gissant le Site web ainsi que toutes les relations qui pourraient en d\u00e9couler sont soumis \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole. Tout litige pouvant d\u00e9couler de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation du Site web est soumis \u00e0 la juridiction exclusive des tribunaux de la ville de Donostia-San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb equal_columns=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeusk-hero\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1773149486076{margin-top: -230px !important;margin-bottom: 30px !important;padding-top: 40px !important;padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb779&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrow-rounded-parallax\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772530444692{margin-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer-40&Prime;][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772465270979{margin-bottom: 60px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #921C28 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774281179334{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] MENTIONS L\u00c9GALES [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb138&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer-40&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772783768713{margin-bottom: 90px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1427,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1423\/revisions\/1427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}