{"id":1029,"date":"2025-10-15T12:06:04","date_gmt":"2025-10-15T12:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/euskorpora.eus\/sin-categorizar\/euskorpora-en-el-lds-country-workshop-de-barcelona\/"},"modified":"2026-03-17T17:04:45","modified_gmt":"2026-03-17T17:04:45","slug":"euskorpora-bartzelonako-lds-country-workshop-ean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/noticia\/euskorpora-bartzelonako-lds-country-workshop-ean\/","title":{"rendered":"Euskorpora Bartzelonako LDS Country Workshop-ean"},"content":{"rendered":"<p><span data-teams=\"true\">Atzo, urriaren 14an, <strong>Leire Bara\u00f1ano, Euskorporaren zuzendari nagusia,<\/strong> <strong>gonbidatua izan zen gure lana, izaera,<\/strong> helburuak, dugun lan-esparrua aurkezteko&#8230; <strong>European Language Data Space-k (LDS) eta Europako Batzordeak (EB) antolatutako ekitaldi batean, Barcelona Super Computing-ekin (BSC) lankidetzan, Bartzelonan.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><strong> <\/strong>Egun osoan zehar aukera izan genuen sakonean ezagutzeko <strong><span data-teams=\"true\">gaur egun martxan dauden ekimen desberdinak<\/span><\/strong> <strong><span data-teams=\"true\">Europako esparruan.<\/span><\/strong> Halaber, lehen eskutik ezagutu ahal izan genuen <strong>beste erakunde publiko, enpresa edo ikerketa-zentroen <span data-teams=\"true\">lanen aurkezpena.<\/span><\/strong> <\/p>\n<p>Sektore honetako beste enpresa eta erakundeen lana hurbil ikusteak erakutsi digu <strong>guztiok oztopo berdinei aurre egin behar diegula.<\/strong> Horregatik, <strong>lankidetza bultzatu behar dugu, merkatuaren beharrak ondo aztertu eta<\/strong> eragile desberdinen artean, <strong>kalitatezko corpus digital bat sortu<\/strong> eta haren aplikazio zehatzerako dauden behar desberdinei aurre egin behar diegu.<\/p>\n<p><strong>Euskorporan<\/strong> bide horretan gaude, <strong>datuen sorkuntza-prozesuan, balio-kate desberdinen beharren identifikazioan eta horiei aurre egiteko beharko ditugun ezagutzen eta lankidetzen identifikazioan eta koordinazioan.<\/strong><\/p>\n<p>Erronka bat da eta tipologia desberdinetako lan asko dago aurretik, baina <strong>eremu guztiak beharrezkoak dira:<\/strong> ikerketa, industria, administrazioa, akademia&#8230; eta bide horretan aurkitzen gara.<\/p>\n<p>Ohore bat da <strong>nazioarteko bilera-serie<\/strong> honetan parte hartzeko gurekin kontatzea, non <strong>Europako lankidetza bultzatzen den eta elkarrekin hausnartzeko eta ikasteko aukera ematen diguten.<\/strong> Eskerrik asko Euskorporan egiten dugun lana eta forma ematen ari garen ekosistema balioestearren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atzo, urriaren 14an, Leire Bara\u00f1ano, Euskorporaren zuzendari nagusia, gonbidatua izan zen gure lana, izaera, helburuak, dugun lan-esparrua aurkezteko&#8230; European Language Data Space-k (LDS) eta Europako Batzordeak (EB) antolatutako ekitaldi batean, Barcelona Super Computing-ekin (BSC) lankidetzan, Bartzelonan. Egun osoan zehar aukera izan genuen sakonean ezagutzeko gaur egun martxan dauden ekimen desberdinak Europako esparruan. Halaber, lehen eskutik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions\/1031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskorpora.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}